Με διαπίστωση του αναλυτή , οι ήρωες του βιβλίου του Michael Dimov «Τα παιδιά γράφουν στο Θεό » ζουν πλάι πλάι , μη γνωρίζοντας ότι είναι το πρόσωπο της ζωής μας , ο καθρέπτης της . Έχουν το δικό τους κόσμο . Ιδιαίτερο . Κόσμος , από τον οποίο εμείς οι ενήλικες όλη την ώρα απομακρυνόμαστε , χωρίς να κοιτάζουμε πίσω . Και όσο πιο μακριά είμαστε , τόσο πιο ακατανόητος μας φαίνεται αυτός ο τόπος - ο τόπος της παιδικής ηλικίας .
Τα παιδιά ζουν με τις δικές τους αντιλήψεις για το καλό και το κακό , την τιμή και την ατιμία , την ανθρώπινη αξιοπρέπεια . Έχουν τα δικά τους κριτήρια . Απευθύνονται στην αιωνιότητα με το « εσύ »
1 . Κάνε έτσι , ώστε να σπάσουν όλα τα όπλα του κόσμου (Kostas , 4η Δημ .)
2 . Λοιπόν, τώρα θα δημιουργούσες τον άνθρωπο για δεύτερη φορά ; (Oleg , 3η Δημ .)
3 . Δεν θα ξεχάσω ποτέ τα μάτια του πατέρα μου , πώς κοιτούσε , όταν η μητέρα μου αρπάζοντάς με από το χέρι , έφευγε για πάντα . Κύριε , πες μου , πόσο βάρος έχει ένα δάκρυ ; (Andrew, 4η Δημ .)
4 . Γιατί πάνω στη γη τα επιτρέπεις όλα ; (Adik, 4η Δημ .)
5 . Άφησε , σε παρακαλώ , για την Πρωτοχρονιά τη γιαγιά σε μένα . (Raja , 2η Δημ .)
6 . Σου αρέσει αυτό που συμβαίνει στον κόσμο ; (Andrew, 4η Δημ .)
7 . Κι αν οι άνθρωποι δεν σ’ αγαπάνε , αλλά σε φοβούνται ; (Ruslan 2η Δημ .)
8 . Γιατί είσαι τέτοιος , τη μια μέρα κακός και την επόμενη υπέροχος ; (Olja , 2η Δημ .)
9 . Οι άνθρωποι υποφέρουν τόσο πολύ πάνω στη γη , σίγουρα στην κόλασή σου είναι ακόμα χειρότερα ; (Radik, 4η Δημ .)
10 . Αφού κι εγώ σου συγχωρώ πολλά . (Natan, 4η Δημ .)
11 . Το διαζύγιο είναι οικογενειακή κηδεία . (Olja , 4η Δημ .)
12 . Οι ηλικιωμένοι είναι απλώς κουρασμένα παιδιά . (Antron , 4η Δημ .)
13 . Γιατί δημιούργησες αυτόν τον κόσμο , δεν κατάλαβες ότι θα γίνει μπάχαλο ; (Marina , 4η Δημ .)
14 . Δηλαδή εμείς δεν είμαστε τα παιχνίδια σου ; (Sasha, 2η Δημ .)
15 . Όλη την ώρα με προετοιμάζουν για τη φωτισμένη μορφή σου , κοίτα να μη με απογοητεύσεις (Antron , 4η Δημ .)
16 . Οι Καθολικοί έχουν ένα Θεό , οι μουσουλμάνοι άλλο , οι Εβραίοι τρίτο , οι Λουθηρανοί τέταρτο, οι Ορθόδοξοι πέμπτο . Μα πόσοι είστε εκεί ; (Igor, 4η Δημ .)
17 . Υποσχέθηκες να προστατεύεις τους αδύναμους , τους αδικημένους , σαν να μη το νιώθω . (Roma, 3η Δημ .)
18 . Εσύ έχεις μυαλό ή αποτελείσαι εξ ολοκλήρου από ψυχή ; (Eugene, 3η Δημ .)
19 . Κάνε μου έκπληξη , Κύριε . (Arthur, 3η Δημ .)
20 . Γιατί έναν άνθρωπο τον ανέτρεφαν για χρόνια ολόκληρα , και μετά νά σου κι είναι ήδη νεκρός ; (Vasja , 2η Δημ .)
21 . Γεννήθηκα , έριξα μια ματιά , και ο κόσμος ήδη είναι τόσο κακός , σκληρός . (Andrew, 4η Δημ.)
22 .Στείλε στη γη το γιο σου . Εμείς δε θα τον σταυρώσουμε . (Pavlik, 3η Δημ .)
23 . Για ποιο πράγμα τιμωρείς τους καλούς ανθρώπους ; (Felia , 3η Δημ .)
24 . Εδώ που τα λέμε , δεν πιστεύω σε σένα . Πες μου , γιατί οι άνθρωποι δε σε βλέπουν ; (Jura, 2η Δημ .)
25 . Ωραία λοιπόν , ο Χριστός υπέφερε για χάρη των ανθρώπων , για ποιον υποφέρουν όμως οι άνθρωποι ; (Gregory, 4η Δημ .)
26 . Και όταν πυροβολούν στη Γη , εσύ δεν ακούς , Κύριε; (Valera , 2η Δημ .)
27 . Μπορείς να κάνεις έτσι , ώστε οι άνθρωποι να μην έχουν ατυχήματα ; (Lada , 2η Δημ .)
28 . Γιατί χρειάζεται η ζωή , και αν χρειάζεται , γιατί οι άνθρωποι πεθαίνουν ; (Κostas , 2η Δημ .)
29 . Ποια λύπη άραγε θα εισακουστεί από σένα ; (Νatasa , 2η Δημ .)
30 . Γιατί στέλνεις στη Γη καταστροφές ; (Ivan , 2η Δημ .)
31 . Ποιος σε συμβούλευσε να συμπεριφέρεσαι έτσι στους ανθρώπους ; (Nastya, 4η Δημ .)
32 . Η δόξα σου δεν σε δυσκολεύει να ζεις ; (Ioannis , 3η Δημ .)
33 . Πόσοι είναι οι πιστοί μεταξύ των πιστών ; (Zoe , 4η Δημ .)
34 . Γιατί δημιούργησες τα τριαντάφυλλα και πάνω τους τα αγκάθια ; Μήπως όλα τα όμορφα τσιμπάνε ; (Zina , 3η Δημ .)
35 . Αν βρεις το γάντι μου , παρακαλώ να επιστραφεί . Χωρίς κόλπα , ε !(Anya, 3η Δημ .)
Τα παιδιά ζουν με τις δικές τους αντιλήψεις για το καλό και το κακό , την τιμή και την ατιμία , την ανθρώπινη αξιοπρέπεια . Έχουν τα δικά τους κριτήρια . Απευθύνονται στην αιωνιότητα με το « εσύ »
1 . Κάνε έτσι , ώστε να σπάσουν όλα τα όπλα του κόσμου (Kostas , 4η Δημ .)
2 . Λοιπόν, τώρα θα δημιουργούσες τον άνθρωπο για δεύτερη φορά ; (Oleg , 3η Δημ .)
3 . Δεν θα ξεχάσω ποτέ τα μάτια του πατέρα μου , πώς κοιτούσε , όταν η μητέρα μου αρπάζοντάς με από το χέρι , έφευγε για πάντα . Κύριε , πες μου , πόσο βάρος έχει ένα δάκρυ ; (Andrew, 4η Δημ .)
4 . Γιατί πάνω στη γη τα επιτρέπεις όλα ; (Adik, 4η Δημ .)
5 . Άφησε , σε παρακαλώ , για την Πρωτοχρονιά τη γιαγιά σε μένα . (Raja , 2η Δημ .)
6 . Σου αρέσει αυτό που συμβαίνει στον κόσμο ; (Andrew, 4η Δημ .)
7 . Κι αν οι άνθρωποι δεν σ’ αγαπάνε , αλλά σε φοβούνται ; (Ruslan 2η Δημ .)
8 . Γιατί είσαι τέτοιος , τη μια μέρα κακός και την επόμενη υπέροχος ; (Olja , 2η Δημ .)
9 . Οι άνθρωποι υποφέρουν τόσο πολύ πάνω στη γη , σίγουρα στην κόλασή σου είναι ακόμα χειρότερα ; (Radik, 4η Δημ .)
10 . Αφού κι εγώ σου συγχωρώ πολλά . (Natan, 4η Δημ .)
11 . Το διαζύγιο είναι οικογενειακή κηδεία . (Olja , 4η Δημ .)
12 . Οι ηλικιωμένοι είναι απλώς κουρασμένα παιδιά . (Antron , 4η Δημ .)
13 . Γιατί δημιούργησες αυτόν τον κόσμο , δεν κατάλαβες ότι θα γίνει μπάχαλο ; (Marina , 4η Δημ .)
14 . Δηλαδή εμείς δεν είμαστε τα παιχνίδια σου ; (Sasha, 2η Δημ .)
15 . Όλη την ώρα με προετοιμάζουν για τη φωτισμένη μορφή σου , κοίτα να μη με απογοητεύσεις (Antron , 4η Δημ .)
16 . Οι Καθολικοί έχουν ένα Θεό , οι μουσουλμάνοι άλλο , οι Εβραίοι τρίτο , οι Λουθηρανοί τέταρτο, οι Ορθόδοξοι πέμπτο . Μα πόσοι είστε εκεί ; (Igor, 4η Δημ .)
17 . Υποσχέθηκες να προστατεύεις τους αδύναμους , τους αδικημένους , σαν να μη το νιώθω . (Roma, 3η Δημ .)
18 . Εσύ έχεις μυαλό ή αποτελείσαι εξ ολοκλήρου από ψυχή ; (Eugene, 3η Δημ .)
19 . Κάνε μου έκπληξη , Κύριε . (Arthur, 3η Δημ .)
20 . Γιατί έναν άνθρωπο τον ανέτρεφαν για χρόνια ολόκληρα , και μετά νά σου κι είναι ήδη νεκρός ; (Vasja , 2η Δημ .)
21 . Γεννήθηκα , έριξα μια ματιά , και ο κόσμος ήδη είναι τόσο κακός , σκληρός . (Andrew, 4η Δημ.)
22 .Στείλε στη γη το γιο σου . Εμείς δε θα τον σταυρώσουμε . (Pavlik, 3η Δημ .)
23 . Για ποιο πράγμα τιμωρείς τους καλούς ανθρώπους ; (Felia , 3η Δημ .)
24 . Εδώ που τα λέμε , δεν πιστεύω σε σένα . Πες μου , γιατί οι άνθρωποι δε σε βλέπουν ; (Jura, 2η Δημ .)
25 . Ωραία λοιπόν , ο Χριστός υπέφερε για χάρη των ανθρώπων , για ποιον υποφέρουν όμως οι άνθρωποι ; (Gregory, 4η Δημ .)
26 . Και όταν πυροβολούν στη Γη , εσύ δεν ακούς , Κύριε; (Valera , 2η Δημ .)
27 . Μπορείς να κάνεις έτσι , ώστε οι άνθρωποι να μην έχουν ατυχήματα ; (Lada , 2η Δημ .)
28 . Γιατί χρειάζεται η ζωή , και αν χρειάζεται , γιατί οι άνθρωποι πεθαίνουν ; (Κostas , 2η Δημ .)
29 . Ποια λύπη άραγε θα εισακουστεί από σένα ; (Νatasa , 2η Δημ .)
30 . Γιατί στέλνεις στη Γη καταστροφές ; (Ivan , 2η Δημ .)
31 . Ποιος σε συμβούλευσε να συμπεριφέρεσαι έτσι στους ανθρώπους ; (Nastya, 4η Δημ .)
32 . Η δόξα σου δεν σε δυσκολεύει να ζεις ; (Ioannis , 3η Δημ .)
33 . Πόσοι είναι οι πιστοί μεταξύ των πιστών ; (Zoe , 4η Δημ .)
34 . Γιατί δημιούργησες τα τριαντάφυλλα και πάνω τους τα αγκάθια ; Μήπως όλα τα όμορφα τσιμπάνε ; (Zina , 3η Δημ .)
35 . Αν βρεις το γάντι μου , παρακαλώ να επιστραφεί . Χωρίς κόλπα , ε !(Anya, 3η Δημ .)
Πηγή: www.adme.ru
Μετάφραση - Επιμέλεια : Το ιδιόμελο , logiosermis.net
Σχόλια
Στο logiosermis.net δημοσιεύεται κάθε σχόλιο. Θεωρούμε ότι ο καθένας έχει το δικαίωμα να εκφέρει ελεύθερα τις απόψεις του, οι οποίες εκφράζουν αποκλειστικά τον εκάστοτε σχολιαστή. Τα συκοφαντικά ή υβριστικά σχόλια θα διαγράφονται χωρίς προειδοποίηση. Περισσότερα στις οδηγίες χρήσης.