Μετάφραση - Απόδοση Γ. Μοτσάκος
Ειδικός σε Θέματα Άμυνας και Ασφάλειας Πληροφοριών
Ο ειδικός εκπρόσωπος του ΝΑΤΟ και αναπληρωτής Γενικός Γραμματέας για τον Καύκασο και την Κεντρική Ασία, Τζέιμς Απαθουράι δήλωσε στην Τιφλίδα ότι η Συμμαχία «θα συζητήσει την ανάπτυξη πυραυλικών συστημάτων στην Γεωργία» .
Ο Απάθουράι έδωσε την απάντηση αυτή , στην πρόταση του Υπουργού Άμυνας της Γεωργίας Irakli Alasania για την ανάγκη τοποθέτησης « συστημάτων αντιπυραυλικής αεράμυνας στην Γεωργία », κατά την διάρκεια συνεδρίου στην Ουάσιγκτον με θέμα « μια ελεύθερη και ενωμένη Ευρώπη ».
Ο ειδικός εκπρόσωπος του ΝΑΤΟ και αναπληρωτής Γενικός Γραμματέας για τον Καύκασο και την Κεντρική Ασία, Τζέιμς Απαθουράι δήλωσε στην Τιφλίδα ότι η Συμμαχία «θα συζητήσει την ανάπτυξη πυραυλικών συστημάτων στην Γεωργία» .
Ο Απάθουράι έδωσε την απάντηση αυτή , στην πρόταση του Υπουργού Άμυνας της Γεωργίας Irakli Alasania για την ανάγκη τοποθέτησης « συστημάτων αντιπυραυλικής αεράμυνας στην Γεωργία », κατά την διάρκεια συνεδρίου στην Ουάσιγκτον με θέμα « μια ελεύθερη και ενωμένη Ευρώπη ».
«Αυτό είναι κάτι που πρέπει να το θέσει επίσημα το ΝΑΤΟ και στη συνέχεια οι Ρώσοι θα καταλάβουν ότι μιλάτε σοβαρά », είπε ο Γεωργιανός ΥΠΑΜ Alasania, αντιδρώντας στις ενέργειες της Ρωσίας στην Ουκρανία, στο πάνελ της συζήτησης του συνεδρίου της ατλαντικής συμμαχίας .
Ο Απαθουράι , ο οποίος βρισκόταν σε μονοήμερη επίσκεψη εργασίας στη Γεωργία , είπε ότι θα παραδώσει το μήνυμα αυτό στα μέλη της Συμμαχίας .
«Θα ήθελα να επικεντρωθώ στο ότι, το ΝΑΤΟ δεν έχει δικά του αμυντικά περιουσιακά στοιχεία , τα συστήματα αυτά ανήκουν στις χώρες μέλη της Συμμαχίας. Το ΝΑΤΟ μπορεί πάντα να υποστηρίξει μέσω αποφάσεων του, τέτοιες προτάσεις, όπως έγινε στην περίπτωση της Τουρκίας κατά τη διάρκεια της κρίσης στη Συρία», δήλωσε ο Απάθουραϊ κατά τη κοινή διάσκεψη με τον Γεωργιανό Υπουργό Εξωτερικών Maia Panjikidze .
«Το μήνυμά μας στον υπουργό Άμυνας της Γεωργίας είναι σαφέστατο και πιστεύω ότι το θέμα θα συζητηθεί στο ΝΑΤΟ», πρόσθεσε ο ίδιος .
Σχόλιο : Καθώς γίνεται κατανοητό μετά την Ρουμανία και η Γεωργία νιώθει «καυτή την ανάσα της ρωσικής αρκούδας» και επιδιώκει την διασφάλιση της, με την τοποθέτηση νατοϊκών στοιχειών πυραύλωνpatriot, ακολουθώντας το τουρκικό παράδειγμα . Το ζήτημα που τίθεται όμως αφορά όλη την ανατολική Ευρώπη, λόγω της κρίσης στην Ουκρανία , τα «απόνερα» της οποίας φθάνουν έως τα βαλκάνια και τον Καύκασο.
Πληροφοριες απο.atlanticcouncil.org
Πληροφοριες απο.atlanticcouncil.org
Σχόλια
Στο logiosermis.net δημοσιεύεται κάθε σχόλιο. Θεωρούμε ότι ο καθένας έχει το δικαίωμα να εκφέρει ελεύθερα τις απόψεις του, οι οποίες εκφράζουν αποκλειστικά τον εκάστοτε σχολιαστή. Τα συκοφαντικά ή υβριστικά σχόλια θα διαγράφονται χωρίς προειδοποίηση. Περισσότερα στις οδηγίες χρήσης.